Home Politica US Health Agency cerca di tagliare i termini legati al genere da...

US Health Agency cerca di tagliare i termini legati al genere da documenti scientifici

20
0

Il quartier generale esterno dei Centri per il controllo e la prevenzione delle malattie (CDC) ad Atlanta, in Georgia, USA

Il quartier generale dei centri statunitensi per il controllo e la prevenzione delle malattie ad Atlanta, in Georgia.Credito: Getty

I Centri statunitensi per il controllo e la prevenzione delle malattie (CDC) hanno incaricato che tutti i manoscritti scientifici prodotti dai suoi ricercatori che sono in fase di revisione in un diario siano ritirati in modo da poter essere ritirati da un certo linguaggio relativo al genere.

La direttiva, inviata dal Chief Science Officer dell’agenzia ad alcuni membri dello staff il 31 gennaio, ha lo scopo di portare il CDC in conformità con un ordine esecutivo emesso il mese scorso dal presidente degli Stati Uniti Donald Trump che cerca di ripristinare la “verità biologica” al governo federale da Riconoscere solo due sessi: maschio e femmina. Gli ordini esecutivi possono dirigere le agenzie all’interno del governo federale ma non possono modificare le leggi esistenti.

Secondo una copia dell’e-mail, condiviso nella newsletter Medicina all’internoi manoscritti non devono includere alcuna menzione di termini tra cui “genere”, “transgender”, “persona incinta”, “transessuale” e “non binario”, tra gli altri. Gli scienziati del CDC che co-autori di documenti provenienti dall’agenzia che includono questi termini dovrebbero anche revocare la propria paternità.

Non è chiaro quanti rapporti scientifici saranno influenzati dal mandato, che si applica a tutti i manoscritti scritti o co-autori da ricercatori del CDC e include articoli che sono preparati per l’invio, in revisioni con i redattori di riviste o sono stati accettati per la pubblicazione ma non ancora Postato online. Non è anche sicuro se le riviste, che hanno le proprie regole per discutere di genere e sesso, rispetti la direttiva. Campi come la sanità pubblica, che hanno abbracciato l’identità di genere come aspetto della ricerca in argomenti tra cui le disparità di salute, sono probabilmente colpiti dalle regole.

“Questo annuncio è sbalorditivo nelle sue implicazioni”, afferma Thomas Babor, professore emerito di sanità pubblica presso UConn Health a Farmington, nel Connecticut. “A causa dell’enorme impatto che il CDC ha negli Stati Uniti e a livello globale, l’istruzione per rimuovere le menzioni di” termini proibiti “potrebbe soffocare l’utilità della ricerca scientifica per gli anni a venire.”

Il Dipartimento degli Stati Uniti per la salute e i servizi umani, che è l’agenzia madre del CDC, non ha risposto a una richiesta di commento.

L’importanza del linguaggio

Termini di genere come “uomo”, “donna” e “non binario” sono stati ampiamente abbracciati nelle discipline scientifiche perché, a differenza dei termini relativi al sesso biologico (ad esempio maschi e femmine), forniscono un contesto culturale, sociale e psicologico per L’esperienza vissuta di una persona.

Il mandato del CDC, tuttavia, cancella la menzione di individui queer, intersessuali e transgender della futura letteratura e sembra legittimare il “sessismo scientifico”, afferma James Mungin, uno scienziato biomedico del Tuskegee Institute in Alabama, che si identifica come transgender. In base alle nuove regole, i ricercatori del CDC non sarebbero in grado di condividere dati demografici di base, come l’identità di genere o l’orientamento sessuale, sui partecipanti allo studio – omissioni che potrebbero portare a inesattezze o violazioni etiche se gli scienziati sono vietati dal divulgare il motivo per cui alcuni partecipanti sono stati rimossi da A Studia, dice Mungin. Inoltre, l’identità di genere e l’orientamento sessuale sono quasi impossibili da escludere quando si tratta dello studio e del trattamento di condizioni come l’HIV o altre malattie a trasmissione sessuale, causando potenzialmente danni ai pazienti.

“Se stai lavorando nella scienza di base, potresti cavartela con solo riferimenti al sesso, ma il genere è ovunque nella sanità pubblica”, afferma Ayden Scheim, epidemiologo sociale presso la Drexel University di Filadelfia, in Pennsylvania, che si identifica come trans e studi l’assistenza sanitaria delle comunità emarginate. “Sfortunatamente, vedo accadere due cose: molti di questi documenti ritirati non saranno mai pubblicati” perché i collaboratori al di fuori del CDC non accetteranno di omettere i dati, dice Scheim, “E a lungo termine, molte ricerche che questa ricerca Si concentra sulle disuguaglianze sanitarie per le donne o le persone LGBTQ+ scompariranno ”.

Fonte

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here